For twenty years I have run a small bus station in Ševarlije, not far from Doboj, and I know every departure by heart. Six in the morning to Banja Luka, seven fifteen to Tuzla, noon for the one that runs late, and everything that arrives after eight in the evening is unpredictable. I have two tables, one stove, a coffee machine worth as much as the whole station, and a daughter, Eldina. Until last autumn.

At nineteen Eldina kept the departure book better than I did. She knew which driver liked coffee with two sugars, which one got angry when someone asked about a delay, and which one left five marks for ice cream for the children waiting. People came early so they could sit with her. One November evening a bus from Zenica stopped with a broken mirror, and a young man in a gray jacket stepped off, Ensar, a technician for laboratory equipment from Tuzla. There was an hour to wait for the replacement bus. He stayed two days.

I was not blind. I saw how he looked at her, and how he looked out the window when he thought no one was watching him. I told her that travelers come and go, and the station stays. She said the station stays because it has someone who looks after it. I did not know what to answer, so I went to the stove and stoked it though there was no need.

One Wednesday morning her bed was neatly made, and on the table by the coffee machine lay a note: "Dad, I am going to Tuzla. I will be fine. Do not look for me until I get in touch." I read it forty times. Late in the morning I typed a single entry into the log, seemingly ordinary: "Manager absent." I bought a ticket for the first bus to Tuzla. I did not call the police or wake the neighbors. I sat on the bench in the waiting room and waited for it, as if she might step off it.

I know that one does not do this. A grown woman has the right to leave. But for two months I had not heard a voice or a message, and every time the phone rang my hands shook as if I were holding a stone. In Tuzla I first went to the laboratory where Ensar had worked, and a man there told me that Ensar had quit in December. From there I did not know where to go. For two weeks I slept in a hotel by the bus station, because it was the only building where I felt at home, and every morning I made the rounds of the drivers. I asked everyone about a young man in a gray jacket and a girl with my eyes. An older driver, Gojko, looked at me and said: "Ask at the market by the fishpond. There is some girl there who makes pies."

I did not believe it. Eldina could not even make pancakes. Still, I went. The market smelled of wet earth and cheese, and between the potato stalls and the stall with pottery stood a small wooden kiosk with a blue roof, and on it was written "Pies at Ensar's." In front of it was a line of about ten people, and behind the counter was Eldina, flour up to her elbows and her hair in a kerchief, laughing at something an old woman in the line had said. Beside her stood an old cheese scale, and she weighed every pie carefully, as if someone were grading her.

I stood behind a pillar and watched her for a long time, maybe fifteen minutes. I tried to remember when I had last seen her laugh like that. I could not. I had thought I would come and find her in tears, in some room, abandoned, and that I would take her home like something rescued. But she stood there like a woman who had set her own table.

Ensar came out of the back door with a box of flour. He noticed me first, put the box down, and spoke before I could: "Mr. Husić, I was not allowed to tell you anything, she did not want to hurt you." Eldina turned around. Her hands stayed in the air, full of flour. She did not run, she did not shout. She only said "Dad," the way she used to when I taught her to ride a bicycle.

We sat on two plastic chairs behind the kiosk. She brought me a pie with cheese and spinach, and coffee she had made on a small machine, not strong enough for my taste, and I said nothing about the coffee. She told me she had wanted to write more, but she was afraid I would come before she had proved she could manage alone. Ensar had left his job because he wanted to open something of his own. She was the one who suggested pies, because I, she said, always brought pies home from the station on my hard days. I did not know she had remembered that. Ensar stood beside us, awkward, and admitted that in the first weeks he had washed dishes in cafés because the pies would not come out right.

I stayed three days in Tuzla. I ate pies, slept on the couch in their apartment, and watched them quarrel about the price of cheese, which is, I maintain, the best sign that two people understand each other. On the third evening she saw me off at the station. She said she was coming to me for Bajram, and I said I would leave her cup on the shelf. The bus was at seven fifteen. She waved until I disappeared around the corner, and I knew that if I kept looking I would never leave.

In Ševarlije snow had fallen. The stove was cold, and the log lay open to the same page with the entry "Manager absent." I sat down, warmed my hands on the coffee machine, and under that line wrote a new one: "Manager present." Then I hung a new timetable on the wall beside the departures, the one for Tuzla, and underlined seven fifteen. If the bus runs late, I will wait.