Jelena je za Sašin rođendan htjela jednostavnu večeru kod kuće. On je rekao da će pozvati svoje prijatelje, ona svoje. Sedmicu prije slavlja javio joj je da njegovi ne mogu. Prvo jedan, pa drugi, zatim gotovo svi. Saša je slegnuo ramenima i rekao da čovjek s godinama vidi ko mu je stvarno blizak. Jelena ga je zagrlila, ljuta na ljude koji su ga, po njenom mišljenju, ostavili bez objašnjenja.
Večera je ipak održana, mala i ugodna. Saša je djelovao zadovoljan, ali je povremeno spominjao one kojih nema. Jelena je počela hladnije odgovarati njegovom najstarijem prijatelju. Kad ih je taj prijatelj sreo u gradu i pitao zašto ga više ne zovu, rekla je da pozive očigledno smatra nevažnim. Njegovo čuđenje bilo je toliko neposredno da je zastala prije nego što je nastavila optužbu. O rođendanu nije znao ništa.
Saša je prvo tvrdio da je poruka možda ostala neposlana. Jelena je upitala za ostale. Nije bilo ostalih poruka. Nikoga nije pozvao. Priznao je da se uplašio kako će prijatelji doći samo iz obaveze, da će veče biti naporno i da će svi primijetiti koliko je posljednjih mjeseci nesiguran. Nije želio reći da mu proslava ne prija. Lakše mu je bilo pretvoriti druge u ljude koji ga ne cijene.
Jelena je mogla razumjeti strah, ali nije htjela prihvatiti priču kao bezazlenu. Zbog njega je povrijedila čovjeka koji nije ništa odbio. Saša je rekao da nije očekivao da će se miješati. Odgovorila je da je slušala partnera koji joj govori kako su ga prijatelji iznevjerili. Nije mogla istovremeno biti podrška i unaprijed sumnjati u svaku njegovu rečenicu. Tražila je da istinu kaže onima čija je imena koristio.
Razgovori nisu bili laki. Jedan prijatelj se naljutio, drugi rekao da je i sam ponekad izbjegavao proslave. Niko Saši nije obećao da ubuduće nikada neće odbiti poziv. Morao je naučiti da jedno ne nije presuda cijelom prijateljstvu. Jelena se sama izvinila čovjeku kojeg je hladno dočekala. Nije mu prenosila Sašin strah kao opravdanje koje treba čuvati umjesto njega.
Sljedeće godine Saša nije organizovao rođendan. Rekao je da želi miran dan i predložio odvojene kafe s nekoliko prijatelja tokom sedmice. Jelena je kupila mali kolač i nije ga nagovarala na više. Jedan prijatelj nije mogao doći na kafu, pa su dogovorili drugi termin. Saša joj je to ispričao bez ogorčenja. Bilo je dovoljno da plan nije uspio tog dana, bez potrebe da iko zbog toga postane loš čovjek.