Petar je za nedjeljni ručak kupio namirnica za osam ljudi, iako su dolazile samo njegova kćerka i žena s kojom se viđao. Kćerka Iva imala je dvadeset šest godina i vlastiti stan. Biljana je imala četrdeset devet i nije voljela kada je neko zove budućim članom porodice prije nego što pita želi li još kafe. Petar je vjerovao da će dobra hrana svima objasniti ono što on nije znao izgovoriti bez pretjeranog značaja.
Iva je stigla prva i zatekla ga kako treći put provjerava krompir. Pitala je treba li pomoć, a on joj je dao posao postavljanja stola, uz nepotrebnu napomenu da Biljana lijepo slaže salvete. "Onda ih može složiti kad dođe", odgovorila je Iva, ne naročito ozbiljno. Petar je odmah čuo otpor. Počeo je objašnjavati kako niko neće zamijeniti njenu majku, iako to niko nije ni predložio. Iva je spustila viljuške i rekla da je došla upoznati osobu, ne braniti granicu koju on upravo crta preko stola.
Biljana je donijela pitu iz pekare i priznala da je nije napravila. Petar je nervozno rekao da ona odlično kuha, kao da treba popraviti njen ugled. "Ponekad", odgovorila je. "Danas sam htjela čitati do polaska." Iva se nasmijala i pitala koju knjigu. Dok su razgovarale, Petar je zaboravio hljeb u rerni. Dim ih je sve odveo u kuhinju, gdje se konačno dogodilo nešto što nije bilo dio njegove pažljivo zamišljene topline.
Ručak je bio dobar i preobilan. Iva i Biljana nisu odmah postale bliske, ali su uspjele razgovarati bez njega kao prevodioca. Nakon kćerkinog odlaska, Biljana je rekla da joj se dopala, a da je njoj s njim bilo neobično teško. Osjećala se kao kandidatkinja na razgovoru za mjesto koje nije tražila. Petar je priznao da se plašio da će svaka nespretnost značiti kako veza nema budućnost. Biljana mu je uzela tanjir iz ruke i zamolila ga da sjedne prije nego što ponovo pokuša pospremiti razgovor.
Sljedeći put izašli su samo njih dvoje. Petar nije prepričavao Ivino mišljenje kao ocjenu. Pričali su o svom vikendu i dogovorili kratko putovanje. Iva mu je poslala poruku da joj je ostala posuda s krompirom i da je može vratiti naredne sedmice. Pokazao je poruku Biljani. "Vidiš", rekla je, "ručak je ipak imao nastavak." Nasmijao se i spremio telefon. Na stolu su bile samo dvije čaše, upravo onoliko koliko mu je te večeri trebalo da bude sretan.