Filip je tortu ispustio tačno pred ulazom u zgradu. Kutija se otvorila, krema završila na pločniku, a jedna jagoda otkotrljala do rešetke. Irma je stajala pored njega s cvijećem za njegovu sestru. Očekivala je psovku. Umjesto toga nasmijao se i rekao da je barem pomogao mravima. Zatim je kleknuo da pokupi karton. Već je smišljao kako će događaj ispričati za stolom da se svi nasmiju.

Upoznali su se tri mjeseca ranije. Filip je bio čovjek uz kojeg se niko nije dugo osjećao neugodno. Znao je spasiti lošu šalu, popuniti tišinu i pretvoriti vlastitu grešku u zabavu. Irma je voljela njegov humor, ali je ponekad osjećala da razgovara s osobom koja nikada ne skida kaput, uvijek spremnom da ode prije nego što postane teško. Dok je skupljao tortu koju je cijelo jutro pravio, vidjela je da mu se vilica steže.

Pitala je je li ljut. Odgovorio je da nema razloga praviti tragediju. Rekla je da nije spomenula tragediju. Ponovila je pitanje. Filip je spustio karton i priznao da jeste, veoma, glupo ljut zbog glupe torte. Irma je rekla da torta nije bila glupa, jer je uložio jutro u nju. Nije ponudila da odmah kupe drugu. Ostala je pored njega dok je završavao čišćenje, ne tražeći bolju verziju trenutka.

Gore ih je sestra dočekala pitanjem gdje je desert. Filip je počeo poznatu priču o mravima, pa zastao. Rekao je da mu je torta pala i da mu je krivo. Sestra se nasmijala očekujući nastavak, ali ga nije bilo. Irma nije objašnjavala umjesto njega. Nakon kratke tišine sestra ga je zagrlila i rekla da u zamrzivaču ima sladoleda. Ručak je nastavio postojati i bez njegovog zabavnog izvještaja o nezgodi.

Kasnije su Irma i Filip šetali kraj rijeke. Priznao je da je u porodici odavno osoba koja popravlja raspoloženje. Kad se roditelji svađaju, kad sestra plače, kad neko izgubi posao, on pronađe nešto smiješno. Nije znao hoće li ljudima i dalje biti drag ako prestane odmah olakšavati svaku nelagodu. Irma mu je rekla da joj nije bio manje drag dok je ljutito skupljao kremu, samo stvarniji.

Nije zbog nje prestao biti duhovit. Njegove poruke i dalje su je zatekle nasmijanu u autobusu. Ali ponekad bi napisao da mu je dan bio loš i ostavio poruku bez završne šale. Irma bi ga nazvala. Za njen rođendan napravio je novu tortu, nosio je objema rukama i zamolio je da otvori sva vrata. Kad su je sigurno spustili na sto, proslavili su mali uspjeh prije nego što su zapalili svijeće.